Versie 1 : 

Naast de skiliften is er een hele wereld aan mogelijkheden te ontdekken in de omgeving van Sainte Foy! Het natuurlijke en architecturale erfgoed is rijk en gevarieerd. We banen ons een weg door de bossen en alpenweiden om al deze verborgen schatten te ontdekken: hier de sporen van een hert, daar een oude molen, boven een mooi berggehucht, hier weer tekenen van de aanwezigheid van een hermelijn... en altijd adembenemende landschappen. Er zijn tal van routes voor elk wat wils.

Versie 2 : 

Het Ste Foy-gebied is een paradijs voor sneeuwschoenwandelingen. Treed in de voetsporen van de dieren die onze bergen bewonen, ontdek traditionele gehuchten, verken de meest afgelegen en ongerepte plekjes en geniet van het majestueuze landschap.
Er zijn veel mogelijke routes.