Versión 1 : 

Más allá de los remontes, la región de Sainte Foy ofrece todo un mundo de posibilidades. El patrimonio natural y arquitectónico es rico y variado. Recorreremos los bosques y los pastos de montaña para descubrir todos esos tesoros escondidos: aquí las huellas de un ciervo, allí un antiguo molino, arriba una bonita aldea de montaña, aquí de nuevo señales de un armiño... y siempre paisajes que cortan la respiración. Hay itinerarios para todos los gustos.

Versión 2 : 

La región de Ste Foy es un paraíso para las raquetas de nieve. Sigamos las huellas de los animales que habitan nuestras montañas, descubramos aldeas tradicionales, exploremos los rincones más recónditos y vírgenes, y contemplemos estos paisajes majestuosos.
Hay muchas rutas posibles.